E36 compact V12 engine